mang lại
Definition
- Verb:
- To bring (about): To cause something to happen or to be present; to result in a particular effect, situation, or thing.
- To yield / To provide: To give, supply, or produce a result, benefit, or advantage.
Usage Examples
- Verb:
- Công nghệ mới mang lại nhiều lợi ích. (The new technology brings many benefits.)
- Hy vọng nghiên cứu này sẽ mang lại kết quả tốt. (We hope this research will yield good results.)
- Cô ấy luôn mang lại niềm vui cho mọi người. (She always brings joy to everyone.)
Advanced Usage
- "mang lại cho": to bring (something) to (someone/something).
- Phần thưởng này mang lại cho anh ấy sự công nhận xứng đáng. (This award brings him the recognition he deserves.)
Variants and Related Words
- Mang đến (v): to bring to, to deliver. Often used interchangeably with "mang lại," but can emphasize the act of delivering something to a place or person.
- Anh ấy hứa sẽ mang đến tài liệu. (He promised to bring the documents.)
Synonyms
- Bring about: To cause something to happen.
- Provide: To make something available for use.
- Generate: To produce or create something.
Related Idioms
Mang lại hy vọng: to bring hope.
- Bản tin tích cực mang lại hy vọng cho cả cộng đồng. (The positive news brought hope to the entire community.)
Mang lại thành công: to bring success.
- Sự kiên trì thường mang lại thành công. (Perseverance often brings success.)